S’il s’attendait à débattre sur la prononciation du mot « Halloween » en coréen avec un illustre inconnu de son cours partagé … ! Non, il n’y aurait pas cru. Mais voilà qui était chose faite, et Jae Yoon lui avait répondu qu’il ne lui manquait plus qu’à trouver la transcription de « joyeux ». Oh, un coup de Google Traduction et le tour était joué, non ?

Le cours était désormais terminé, le professeur n’avait fait aucun commentaire quant à l’attitude déplorable de la fille qui avait à moitié écrasé Jae Yoon avec sa table, ni même sur le fait que les deux étudiants du premier rang avaient passé la deuxième moitié du cours à jouer au morpion. A vrai, ce prof avait l’air sérieusement blasé de son travail. Ken ne savait pas si c’était parce que de base il n’aimait pas enseigner, ou si la passivité des étudiants de Chûô avait eu raison de sa patience, toujours est-il qu’il était particulièrement détaché de ce qui se passait parmi les élèves.

Le sportif avait donc proposé au geek à lunettes de manger ensemble. Après tout, s’il était l’un des membres de la team de dealers que fréquentait Sakura, il fallait qu’il en sache plus sur lui et leurs activités. Le coréen ne pouvait pas se douter que Ken mijotait quelque chose, il ne l’avait jamais vu, et il ne pensait pas qu’il aurait l’idée de parler de lui à Sakura. Même si, juste au cas où, il devait rester prudent et éviter de poser des questions trop directes.
A sa grande surprise, Jae Yoon avait accepté l’invitation et s’était intéressé (ou semblait) à ses activités avec le club de Basket.
Tandis qu’ils sortaient de l’amphithéâtre pour se diriger vers le Hill Top tranquillement (il y avait du chemin tant le campus était grand), Ken lui expliqua un peu :

« Je fais du Basket depuis le collège, j’aimerais bien devenir joueur pro. J’ai été davantage recruté à Chûô pour mes capacités sportives que cérébrales. Et on essaie de s’entraîner deux à trois fois par semaine en fonction des disponibilités des joueurs. On travaille tous plus ou moins à côté de l’école. »

Ken, avec les finances de sa famille, n’était nullement obligé de travailler à côté mais il avait quand même dégoté un job dans le combini en face de la résidence, à l’insu de ses parents. Il mettait des sous de côté pour le jour où on lui couperait les vivres parce qu’il aurait clamé qu’il ne reprendrait pas l’entreprise familiale.

« Et toi, tu fais partie d’un club ici ? »

Entre temps, il lui avait vite fait demandé dans quel réfectoire il voulait aller, et Jae Yoon avait opté pour les sushis, et demandait confirmation. Ken acquiesça, en grand fan de sushis qu’il était, et surtout en gros glouton de service qu’il était.

« Sushis ce sera ! Direction le 4ème étage alors ! »

Les deux nouveaux camarades continuèrent leur bout de chemin jusqu’aux cafétérias de l’université.