Lorsque le jeune homme devant lui affirma qu’ils avaient reçu de nouvelles copies du livre qu’il souhaitait avoir, Hiro eu un large sourire. Quelles étaient les chances que le roman désiré soit encore disponible. Il s’attendait à ce que ce soit un bouquin qui soit demandant, quoi que, au Japon, cela le surprenait. Qui donc aimait la Littérature étrangère autant que lui ?? Personne. Sauf, peut-être, les employés de la libraire.
Il regarda l’employé sortir de derrière son comptoir et le suivit des yeux jusqu’à ce qu’il disparût dans l’arrière-boutique. Il tapota le bout de ses doigts sur le comptoir, appuya sa joue dans son autre main. Aaaah… Il détestait attendre. Mais, il devait être patient !

Justement, le garçon revenait vers lui, l’exemplaire du livre en main. Il l’écouta lui donner son avis concernant le livre et Hiro arqua un sourcil. Hum… Il l’avait donc lu. Intéressant. Il sourit en coin et soutins le regard du jeune homme, jetant un rapide coup d’œil sur son nametag : Ko ChangSeong.

-Je suis ravis d’entendre que vous l’avez apprécié, monsieur Ko. Cela me donne encore plus envie de le lire ! Intense et passionnant, vous dîtes ? Je crois que mon étudiante a du goût dans les romans.

Le professeur se redressa de tout son long.

- Combien je vous dois pour le roman ?

Il attendit que le jeune homme lui réponde, sortant son portefeuille de sa poche avant de son pantalon. Le montant dit, il sorti la monnaie exacte en Yen.

- J’espère que le compte est bon ! Au fait, cela fait longtemps que vous travaillez ici ? Je ne me souviens pas d’avoir vu votre… mignon portrait dans les parages.

Séducteur un jour, séducteur toujours… C’était plus fort que lui de ne pas complimenter les jolies personnes qu’il rencontrait. Homme ou femme. Peu importait. Il n’était jamais difficile. Surtout si c’était pour voir la moindre rougeur apparaître sur les joues de ses interlocuteurs. Mehehe…

Deux ans… C’était ce qu’il lui avait répondu à sa question. Comment se pouvait-il qu’en deux ans, ils ne se soient jamais croisés ? Bon, il était évident qu’Hiro ne passait pas sa vie dans cette boutique de livres, mettons comme 24h/24… Il venait simplement quand il avait besoin de quelque chose ou d’une inspiration. Peut-être que cela n’avait juste jamais adonné avant ce jour qu’ils ne se rencontrent.
Mais, pourquoi maintenant ? Qu’est-ce que le destin voulait lui prouver ? Hiro n’en avait aucune idée.

- J’imagine que nous n’avions pas pris connaissance de l’un et l’autre avant aujourd’hui… répondit-il avec un sourire en coin, se voulant être amical.

Lorsqu’il complimenta le garçon, son sourire en coin se transforma en un sourire amusé. Il ne s’attendait pas à ce genre de réaction de la part du jeune homme. Est-ce qu’il lui faisait de l’effet ?

- Je sais que ce n’est pas dans mes habitudes, mais… aimeriez-vous qu’on aille prendre un café ? Ou tout autre breuvage. Question de faire connaissances, vous et moi ?

Il ne savait pas pourquoi il lui demandait cela. Cette question lui était venue impulsivement et il n’avait pas mijoté sur la question avant de la poser. Comment se pouvait-il qu’il soit intéressé par ChangSeong ? L’était-il ? Oui, un peu. Mais, c’était purement physique pour l’instant… Même s’il était content de trouver un amoureux des livres comme lui. Ouais… Ce devait être plus ça la raison. Ce n’est pas vraiment le temps de commencer à se faire des scénarios de petites gamines de douze ans alors qu’il l’avait simplement vu rougir…
Sauf que… Il avait envie, au plus profond de lui, de connaître ce garçon.

- Je… Cette invitation est purement professionnelle. Je souhaite seulement que vous m’en appreniez sur vous, euh, sur votre opinion concernant ce livre…

Il pointa le bouquin qu’il venait tout juste d’acheter sur le comptoir.

- Si… ça vous dit ?

Jamais de sa vie il n’avait été aussi malaisé par une invitation. Il attendit néanmoins une réponse de la part de son vis-à-vis. C’était samedi matin, près de onze heures. Peut-être qu’il avait une pause dîner ? Ou cela pouvait être plus en soirée, peu importait Hiro. Ce n’était pas comme s’il était suuuuper occupé. Pas facile d'être un être charmeur... Ouff...

Le fait d’avoir invité l’employé de la boutique lui faisait un drôle d’effet. Ce n’était pas dans ses habitudes d’invité le premier inconnu qu’il rencontrait. Mais, il y avait quelque chose chez ChangSeong qu’il avait envie de découvrir. Ce garçon aux airs timides lui plaisait beaucoup, même s’ils n’avaient que très peu discuté.
Certains diront que c’est de l’empressement, mais Hiro voyait cela comme une opportunité à discuter plus longtemps avec lui, sans qu’il soit sur ses heures de travail. Ce n’est pas tous les patrons qui aiment voir leur employé discuter avec les clients. Il comprenait ça et il ne voulait certainement pas qu’il perde son travail à cause de lui.

Hiro fut surpris que le garçon lui propose plutôt un souper. Finalement, il devait se sentir comme lui et vouloir le connaître aussi. Était-ce seulement pour la littérature ? Qui sait, ce souper pourrait certainement être intéressant et Hiro avait déjà hâte que ce soit l’heure du repas pour le retrouver.

- Parfait, 17h me convient. Cela va me laisser du temps de travailler sur mes corrections d’école et commencer à lire ce bouquin.

Il sourit, bien content qu’ils soient tous deux partants pour se retrouver plus tard en soirée.

- Je… Vous voulez que je passe vous chercher à la fin de votre journée ?

Il sorti un stylo de sa poche et nota son numéro de cellulaire sur sa facture et il la fit glisser sur le comptoir, à proximité de la main de ChangSeong.

- À plus tard, monsieur Ko. Appelez-moi n’importe quand et si vous avez une idée de restaurant que vous aimez bien aller. Je serai ravis de découvrir votre intérêt culinaire.

Il lui fit un sourire, tapota le comptoir de sa main et il quitta la boutique de livres, jetant un dernier coup d’oeil par-dessus son épaule, le jeune employé.
Décidément, une belle soirée s’annonçait…